· 

有り難う

セッションが終わりクライアントが帰る際、ほとんどの方は、「有り難うございました。」と言い、去っていきます。これまで色々な仕事をしてきましたが、ロルファーになってからが一番「有り難う」を言われ、そして「有り難う」を言うようになりました。

 

有り難うの語源は、「有難し」古くは、「滅多に無い」、「珍しくて貴重だ」という意味からきているとされています。中世で、宗教的な慈悲感が入り、次第に感謝を表わすようになったそうです。言葉も時代と共に進化していきますね。

 

 

ありがとうで、始まり、ありがとうで終わる。

そんな関係性に、有り難うと言いたいと思います。

 

 

 

 

Thank you for your kindness

Thank you for your tenderness

Thank you for your smile

Thank you for your love

Thank you for your everything

さよならのかわりに